Linking Words: Como reconhecê-los?

O objetivo nesse artigo é melhorar o nosso listening comprehension (compreensão auditiva), assim como nosso speaking (fala). Em Inglês acontece muita junção de palavras e vamos ver como identificar essas junções e entender melhor quando isso acontece.

Vamos a um exemplo simples. Leia a seguinte frase em voz alta e devagar: Eu tenho um carro.

Leu? Agora, tente escrever o som do que você falou. Você provavelmente não falou palavra por palavra, com todos os sons de cada uma delas pronunciados de forma clara e cristalina.

Certamente, e independente da velocidade em que você leu a frase, você juntou a palavra tenho com a palavra um, o que resultou em tenhum: Eu tenho um carro. = Eu tenhum carro.

Vamos ver o mesmo exemplo acima, só que agora em inglês. Leia a seguinte frase em voz alta e devagar: I have a car.

Se você já está mais familiarizado com o idioma, você provavelmente juntou os sons do verbo have com o artigo a, que virou um hav'a.

I have a car. = I hav'a car.

Para melhorar a sua compreensão auditiva, é essencial que você comece a se familiarizar com os linking sounds. E para se acostumar a ouvir palavras com sons conectados, nada melhor do que falar com os sons conectados.

Voltando ao exemplo anterior, se você sempre fala I-have-a-car pronunciando cada palavra separadamente, ao ouvir um falante nativo dizendo I hav'a car o seu cérebro não só vai estranhar a frase, como pode sequer identificá-la, afinal, ele está acostumado aos sons separados das palavras have + a. E é importante reforçar que isso não está diretamente ligado à velocidade da fala. É perfeitamente possível falar devagar, de forma articulada e, ainda assim, juntar os sons.

Se nos seus estudos você se forçar a juntar o som das palavras o máximo possível, a tendência é que seu ouvido fique cada vez mais acostumado a escutar esses sons conectados e, ainda assim, identificar as palavras sendo faladas ali.

Além de, claro, sua fala ficar cada vez mais natural e fluida. Existem diversas maneiras de se praticar falar os sons conectados, uma das formas mais divertidas é com a música.

Se você gosta e sabe cantar, verá a importância de cantar em inglês para desenvolver a fala. E muito disso está ligado à prática dos sons conectados.

A música, em geral, tem um ritmo definido, um beat (batida) que a conduz. E a letra da música deve caber dentro dessa batida. E, para que isso aconteça, somos obrigados a juntar algumas palavras para não deixar que o ritmo da melodia seja quebrado. Sendo assim, um jeito muito legal de praticar isso é cantar batendo palma no ritmo da música.

Easier said than done (mais fácil falar do que fazer), eu sei, por isso vou deixar abaixoum trecho de música que pode ser usado para você iniciar essa prática.

No trecho abaixo, você vai a letra original e, logo ao lado, os "linking words" pra você praticar. E, claro, não preciso nem dizer que é essencial que você pratique junto com a música, escutando-a com atenção e tentando ao máximo imitar o que você está ouvindo.

Música: In the end Banda: Linkin Park One thing, I don't know why I'doesneven matter how har'dya try = It doesn't even matter how hard you try Keep that in mind, I design'this rhyme = Keep that in mind, I designed this rhyme

Você pode praticar os linking sounds sem nem saber onde eles estão ou quais eles são. Você só precisa ter a letra na mão e cantar junto com a música, tentando imitar da melhor forma possível o que você está ouvindo. O resto, você deixa que seu cérebro se encarrega de fazer naturalmente.